Crime increases hit many of America’s largest cities in 2022, according to police, with experts holding liberal prosecutors partly responsible.