Pennsylvania Republican Party officials voted Saturday to endorse a Montgomery County judge, Carolyn Carluccio, to be the party’s nominee in this year’s election for an open state Supreme Court seat.