The Democratic-controlled Senate is poised to approve another slate of President Biden’s judicial nominees with a history of working for left-leaning organizations that represent abortion interests, the gun control lobby, the American Civil Liberties Union and the Southern Poverty Law Center.