The FBI used an undercover employee to inform its leaked analysis on domestic extremism among Catholic Americans, House Judiciary Committee Republican Ohio Rep. Jim Jordan revealed in a letter addressed to FBI Director Christopher Wray.