A Connecticut judge has dismissed the results of a Democratic mayoral primary election in the state’s largest city and ordered a new election be held after video surveillance captured people placing multiple absentee ballots into outdoor collection boxes.