In the second half of the Supreme Court’s 2023-2024, the justices are set to hear some blockbuster cases on topics ranging from First Amendment rights of social media companies, the abortion pill and the power of federal agencies.