A coalition of 17 state attorneys general are asking the Supreme Court to recognize parental rights in a case involving a Maryland school district’s transgender policies.